Untertitelung in einem Synchronisationsland by Sylvia Reinart

Peter Lang AG
Untertitelung in einem Synchronisationsland by Sylvia Reinart
Untertitelung in einem Synchronisationsland by Sylvia Reinart
Product Specifications
  • Title: Untertitelung in einem Synchronisationsland by Sylvia Reinart
  • Author: Sylvia Reinart
  • Publisher: Peter Lang AG
  • Binding: Hardback
  • Film TV & radio
  • No. of pages: 290
  • Dimensions (approx. mm): 157 x 215 x 19

Product Description

Untertitelung gilt als Qualit�tsmerkmal bei k�nstlerisch anspruchsvollen Kinofilmen. �ber Lehrvideos Image- und Produktfilme erobern Untertitel inzwischen aber auch die Fachsprache. Per DVD und Video-Streaming Fan Subbing oder Crowdsourced Subtitling halten sie Einzug in unsere Alltagskultur. Wie aber erfolgt die Untertitel-�bersetzung?