Have Mercy on Us All by Fred Vargas

Three times a day in a Parisian square a curious modernday crier announces the news items that are left in his box. Over the course of a few days he receives a number of disturbing and portentous messages of malicious intent all of them referring to the Black Death.