Grosses Wörterbuch der Zigeunersprache (romani tsiw) / Großes Wörterbuch der Zigeunersprache (romani tsiw): Wortschatz deutscher und anderer europäisc [Ger

Dieses W rterbuch umfasst rund 7.200 Begriffe der "Zigeunersprache," wobei nicht nur der deutsche, sondern auch west- und nordeurop ische sowie ost- und s dosteurop ische Romani-Dialekte vertreten sind. Um die Auffindbarkeit von Romani-Begriffen zu vereinfachen, folgt dem Lexikonteil ein alphabetischer Index der deutschen Bedeutungen. Auf diese Weise ist auch Einsteigern und Sprachneulingen die Benutzung dieses Buches problemlos m glich. "Die Schwierigkeiten philologischer Arbeit an einer Sprache, die keine Schriftsprache ist, werden durch eine gl ckliche Synthese bew ltigt, in der die Ergebnisse der lteren Romani-Philologie mit einer neuen W rtersammlung verbunden sind. (...) In kurzen Kapiteln werden einleitend Sprache und Geschichte der Zigeunerforschung umrissen. Von besonderer Bedeutung d rfte dabei der mit guten Quellenangaben versehene Bericht ber das Schicksal der Zigeuner w hrend der Zeit des Dritten Reiches sein." (Zeitschrift f r Ethnologie) Unver nderter Print-on-Demand-Nachdruck der 2. Auflage von 1987.

Publisher: Helmut Buske Verlag

Published: United States, 1 January 1987

Format: Paperback, 290 pages

Dimensions: 22.9 x 15.2 x 1.7 centimeters (0.44 kg)

Writer: Wolf, Siegmund A.